Posted on 2025. 12. 17.


도봉구 방학동도깨비시장, 특화·환경개선 사업 공로 중기부 장관 표창

​

오언석 구청장 “상인회와 전통시장 경쟁력 강화에 더욱 힘쓸 것.”

▲도봉구 방학동도깨비시장, 전지수씨(창동골목시장) 표창 수상 기념 단체 사진

도봉구(구청장 오언석) 방학동도깨비시장이 중소벤처기업부가 주관한 \'2025년 전통시장 및 상점가 활성화 유공 포상\' 전통시장·상점가 부분에서 중소벤처기업부 장관 표창을 받았다.

​

앞서 지난해에는 도봉구가 지방자치단체 부문에서 장관 표창을 수상했다. 당시 서울시에서는 유일하게 표창을 받았었다.

​

도봉구 방학동도깨비시장은 2003년 상인회 결성 이후 다양한 특화사업과 환경개선 사업을 추진했고, 이번 유공 포상에서 그 공로를 인정받았다.

​

현재 방학동도깨비시장은 지역 상권 활성화를 일으킨 모범사례로 인근 지자체 등에서 벤치마킹이 잇따를 정도로 높은 관심을 받고 있다.

​

오언석 도봉구청장은 “방학동도깨비시장이 지역경제의 중심축으로 자리매김해 나가가고 있다. 앞으로도 상인회와 함께 전통시장 경쟁력 강화에 더욱 힘쓰겠다”고 말했다.

​

개인 부문에서도 의미있는 성과가 있었다. 구는 서울시가 주관하는 전통시장 활성화 유공시민 표창에서 전지수씨가 개인 부문 서울특별시장상을 받았다고 전했다.

​

창동골목시장 상인인 전지수씨는 시장에서 발생한 화재를 ‘보이는 소화기’와 ‘지하매립식 소방함’을 적극 활용해 큰 피해없이 초기에 진화한 공로를 인정받아 시장상을 받았다.

​

구 관계자는 “상인 대상 예방교육이 실전에서 빛을 발한 경우”라며 “앞으로도 도봉소방서와 협력해 지역 내 전통시장 안전설비 확충, 화재 예방교육 등에 힘쓰겠다”고 말했다.

​

관련문의: 도봉구 지역경제과 상권활성화지원팀 02-2091-2944

​